во всю голову крепкий человек
Айвен Форпатрил = Иван Форпатрил! :laugh:
Болван Айвен - прямое "Иван-дурак"! %)))

Это сейчас по работе к нашему Ване обратились по-немеццки %))) И меня осенило :)

Комментарии
05.05.2011 в 09:13

Черная Луна/ Серебро в крови и светлые флаги восстания
:laugh:
раньше "Айвенго" а России называли "Иванго"
05.05.2011 в 09:33

Читаю, дивлюся, малюю
:D
05.05.2011 в 09:52

во всю голову крепкий человек
princess_Diana - что, правда, Иванго? %)))
05.05.2011 в 09:53

во всю голову крепкий человек
~Банни~ - ;) Это, видимо, добавкой к Катерине-Катрионе, Сержу-Зергу и Косыгиным-Косиканам
05.05.2011 в 09:58

Черная Луна/ Серебро в крови и светлые флаги восстания
Доктор Кроу серьезно. Дореволюционные издания все так назывались :)
05.05.2011 в 10:00

Читаю, дивлюся, малюю
Доктор Кроу, ну, я как бы давно про Айвена знала. Думала ты тоже. Зато есть повод для веселья.
05.05.2011 в 10:01

во всю голову крепкий человек
princess_Diana - прикольно :) А говорят, что Брендизайки и Мохнопяты - это не правильно! :laugh:
05.05.2011 в 10:10

"Не убий, они справятся сами" (с) , рыцарь с большой дороги
м.. А разве по-немецки оно так звучит?
05.05.2011 в 10:26

во всю голову крепкий человек
Wahnsinnige13 - ну, или по-аглицки? Просто товарищ одно время в германию собирался. :shame:
05.05.2011 в 10:36

"Не убий, они справятся сами" (с) , рыцарь с большой дороги
Доктор Кроу по-аглицки да, по-немецки так и будет, Иван))
05.05.2011 в 10:42

во всю голову крепкий человек
Wahnsinnige13 - о. Запомню :)
05.05.2011 в 12:42

Ничто так не портит характер, как высшее образование
А ты не знала?! Она ж Барраяр честно лизала с помеси СССР и Росиийской Империи, она сама признавалась)))
05.05.2011 в 12:52

во всю голову крепкий человек
ahotora - это я знала. Я Айвена с Иваном не ассоциировала. Наверное, из-за полного незнания английского :)
05.05.2011 в 13:13

Do you feel the storm approach as the end draws near?..
раньше "Айвенго" а России называли "Иванго"

Не "Иванго", а "Иванхоэ"! :D

А Ваня-дурак да, он такой. Да что там, у Майлза дедушку зовут Пётр, а жену - Екатерина.
05.05.2011 в 13:36

во всю голову крепкий человек
Arashi-opera - про имена Косыгиных я знаю, да :)

Ну, хоть американцы романтизируют Россию и русских, и то хлеб :)
05.05.2011 в 15:15

Поздравляю с велосипедом! :)
05.05.2011 в 15:37

во всю голову крепкий человек
tark - :hi2:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail